I expect this will be very boring for a certain demographic, but I loved the cover story of the New York Times Magazine this weekend (site requires registration). Gary Taubes wrote about the tendency to confuse association with cause-and-effect in large-scale observational studies. In other words, just because you notice two trends occurring simultaneously, it…